Air fhoillseachadh · Scots Gaelic

A’ fosgladh cunntas banca corporra ann an Sìona

Stiùireadh practaigeach do luchd-stèidheachaidh cèin a tha a’ fosgladh cunntas banca corporra ann am prìomh-thìr Shìona: na sgrìobhainnean a dh’fheumar, an riatanas airson neach-ionaid ionadail, am pròiseas ceum air cheum, agus raointean cumanta far am bi duilgheadasan. Fiosrachadh coitcheann a-mhàin, chan e comhairle laghail no chìsean.

Ma tha thu a’ stèidheachadh gnothaich ann am prìomh-thìr Shìona, bidh feum agad air cunntas banca corporra ionadail. Chan e a-mhàin gu bheil e riatanach airson pàigheadh do luchd-solair, pàigheadh tuarastal agus cìsean, ach bidh e cuideachd na dhearbhadh practaigeach air do chompanaidh nuair a bhios tu a’ dèiligeadh ri luchd-ceangail agus ri ùghdarrasan. Tha am pròiseas nas fhaide agus nas mionaidiche na ann an iomadh dùthaich eile, agus mar sin tha e glic ullachadh gu math ro làimh.

Fiosrachadh coitcheann a-mhàin: chan e comhairle laghail no chìsean a tha san artaigil seo. Bidh riaghailtean banca agus riatanasan sgrìobhainnean ag atharrachadh a rèir a’ bhaile, a’ bhanca agus na roinne, agus bu chòir dhut comhairle fhaighinn bho neach-proifeiseanta ionadail agus bho bhanca air a bheilear a’ dèiligeadh ris mus dèan thu ceumannan sam bith.

Carson a tha cunntas corporra ionadail riatanach

Ann an Sìona, bidh companaidh le cead gnìomhachais (business licence) a’ faighinn cunntas corporra ann an iùnain ionadail. Chan e cunntas pearsanta a th’ ann, agus chan urrainnear a chleachdadh airson cosgaisean pearsanta. Bithear a’ cleachdadh a’ chunntais airson:

• pàigheadh luchd-solair agus luchd-ceangail às a’ cheart dùthaich;
• pàigheadh tuarastal do luchd-obrach ionadail, maille ri cìs teachd-a-steach agus tabhartasan sòisealta;
• cìsean corporra agus pàighidhean ri ùghdarrasan ionadail;
• tasgadh calpa bho thall thairis agus tionndadh airgead a-mach fo riaghailtean na dùthcha.

Tha an siostam banca ann an Sìona ceangailte gu dlùth ri riaghladh airgead-cèin (foreign exchange) agus ri riaghladh cìse. Mar sin, bidh am banca a’ faighneachd cheistean mun ghnothach agad, mun t-sruth airgid a bhios ann, agus mu na pàrtaidhean a bhios thu a’ dèiligeadh riutha.

An ullachadh ro làimh: na tha thu a’ feumachdainn

Ged a dh’fhaodadh gach banca a bhith beagan eadar-dhealaichte, tha an liosta a leanas a’ còmhdach nan rudan as cumanta a thèid iarraidh. Cuir a h-uile sgrìobhainn a-mach ann an cruth soilleir, agus rach le eadar-theangachadh ma bhios feum air.

Sgrìobhainnean a’ chompanaidh

• cead gnìomhachais (business licence) tùsail, agus leth-bhreacan;
• cairt a’ chompanaidh agus, ma tha gin ann, sgrìobhainnean mu dhuilleagan eile a’ chompanaidh;
• cùmhnant no aonta stèidheachaidh a’ chompanaidh (articles of association);
• sgrìobhainn a’ nochdadh an struchtur seilbh, gu h-àraid ma tha companaidh-màthar thall thairis ann;
• dearbhadh àite gnìomhachais no cùmhnant màil.

Sgrìobhainnean pearsanta agus ùghdarrais

• cead-siubhail no cairt-aithneachaidh an neach-riaghlaidh agus an luchd-earrann;
• sgrìobhainnean mu cheannard a’ chompanaidh (legal representative);
• ùghdarras sgrìobhte (power of attorney) ma bhios cuideigin eile a’ dèiligeadh ris a’ bhanca às do leth;
• sgrìobhainnean a’ nochdadh cò a bhios a’ soirbheachadh a’ chunntais agus cò a bhios a’ cur ainmean.

Fiosrachadh mun ghnothach

• tuairisgeul goirid air a’ ghnothach, na th’ ann de luchd-solair agus luchd-ceannach, agus an roinn;
• fiosrachadh mu na sreathan airgid a thathar an dùil fhaicinn, a’ gabhail a-steach calpa tòiseachaidh agus teachd-a-steach;
• ma tha thu a’ fosgladh cunntas airgead-cèin (foreign currency), feum air mineachadh air carson.

Feuch ri leth-bhreacan a chumail cuide ris na tùs-sgrìobhainnean, agus feuch ri còmhdach a dhèanamh air gach sgrìobhainn le stampa a’ chompanaidh far a bheil sin iomchaidh. Bidh mòran bhancaichean a’ cumail ri riaghailtean dlùth mu chleachdadh agus mu chlàradh sgrìobhainnean.

An ceum practaigeach: a’ dol dhan bhanca

Mar as trice, feumaidh tu coinneamh a chur air dòigh ro làimh. Bidh an neach-riaghlaidh no an neach-ceannard aig a’ chompanaidh gu tric a’ feumachdainn a bhith an làthair gu pearsanta, no bidh feum air ùghdarras ceart ma tha cuideigin eile a’ tighinn às do leth.

Ceumannan cumanta

• Co-dhùnadh air a’ bhanca agus air a’ mheur: thoir sùil air sgìre do chompanaidh, oir feumaidh am banca gu tric cunntas fhosgladh anns an sgìre a tha ceadaichte dha.
• Coinneamh a chur air dòigh: faighnich dè na sgrìobhainnean a tha a dhìth agus dè an cruth a dh’fheumar, agus faighnich am feum eadar-theangachadh no notaichean.
• Lìonadh nam foirmean: bidh foirmean a’ nochdadh fiosrachadh mu neach-soirbheachaidh a’ chunntais (beneficial owner), mu thùs an airgid, agus mu chleachdadh a’ chunntais.
• Deasbad mu na sreathan airgid: bi ullamh airson ceistean mu na sreathan a bhios ann agus cò às a thig an t-airgead.
• Fosgladh a’ chunntais agus goireasan: faigh a-mach dè na goireasan a tha a’ tighinn leis a’ chunntas, leithid an àireamh de chlàran-àireamh agus an àireamh de chlàran-iuchrach.

An dèidh a’ chunntais fhosgladh, bidh feum air ùine gus an tèid na goireasan a chur an gnìomh, agus bidh feum air clàradh cìse agus cead airson pàighidhean a dhèanamh. Na dèan dàil air clàradh cìse ma thathar an dùil pàighidhean a dhèanamh tràth.

Duilgheadasan cumanta agus mar a sheachnas tu iad

Tha cuid de dhuilgheadasan a’ nochdadh a-rithist. Le ullachadh ceart, faodar mòran dhiubh a sheachnadh:

• Dealachadh eadar na sgrìobhainnean: bu chòir ainmean, seòlaidhean agus àireamhan clàraidh a bhith co-ionann anns gach sgrìobhainn.
• Neach-soirbheachaidh a’ chunntais neo-shoilleir: feumaidh am banca fios a bhith aige cò a tha fìor-neach-seilbh, agus feumaidh an t-sreath seilbh a bhith soilleir.
• Gnìomhachas a’ chompanaidh: feumaidh an tuairisgeul a bhith freagarrach airson a’ bhanca, agus feumar a bhith deiseil airson ceistean mun ghnìomhachas.
• Dìth clàradh cìse: ma tha am banca a’ faicinn gun deach pàigheadh a dhèanamh gun chlàradh ceart, bidh duilgheadasan ann.
• Ùine: faodaidh am pròiseas a bhith nas fhaide na dùil, agus mar sin na cuir cùmhnantan no pàighidhean an urra ris a’ cheann-latha a thathar a’ smaoineachadh.

Beachdan mu bhanca a thaghadh

Chan eil aon bhanca freagarrach dhan a h-uile duine. Tha diofar eadar na bancaichean mòra nàiseanta agus na bancaichean ionadail a thaobh lìonraidh, seirbheis agus goireasan didseatach. Beachdaich air:

• am bheil meur faisg air oifis no àite gnìomhachais a’ chompanaidh;
• am bheil seirbheis ann am Beurla no ann an cànain eile;
• dè na goireasan air-loidhne a tha ann airson pàigheadh agus clàradh;
• am bheil eòlas aig a’ bhanca air companaidhean le sealbh cèin;
• dè na cosgaisean a tha ann airson cunntas a chumail agus airson pàigheadh a-mach.

Faodaidh e a bhith feumail bruidhinn ri dà no trì bhanca mus dèan thu co-dhùnadh, oir bidh eadar-dhealachaidhean anns na riatanasan agus anns an àm a bheireas e.

Teirmean a bu chòir dhut a chomharrachadh

• Business licence: an sgrìobhainn oifigeil a tha a’ dearbhadh gun deach a’ chompanaidh a chlàradh.
• Legal representative: an neach aig a bheil ùghdarras laghail airson a’ chompanaidh a riochdachadh.
• Beneficial owner: an neach no na daoine aig a bheil smachd no sealbh fìor air a’ chompanaidh.
• Foreign exchange: riaghladh air gluasad airgid a-steach agus a-mach às an dùthaich.

Co-dhùnadh

Tha fosgladh cunntas banca corporra ann am prìomh-thìr Shìona na cheum cudromach ach tha e feumach air ullachadh. Bi deiseil le sgrìobhainnean soilleir, le fiosrachadh ceart mu sheilbh agus mu ghnìomhachas, agus le neach-ionaid a tha eòlach air a’ phròiseas. Thoir ùine gu leòr dhan phròiseas, agus faigh comhairle phroifeiseanta bho neach-ionaid ionadail agus bhon bhanca agad. Le deagh ullachadh, bidh e na bhuaidh practaigeach airson do ghnothach a stèidheachadh ann an Sìona.